VIDEO: Byl jedním z nejznámějších českých hlasů, které jsme slýchali z dabingu zahraničních filmů. Před týdnem Bohumil Švarc ve věku 87 let nečekaně zemřel. Dnes mu do strašnického krematoria přišlo ...
Byl jedním z nejznámějších českých hlasů, které jsme slýchali z dabingu zahraničních filmů. Před týdnem Bohumil Švarc ve věku 87 let nečekaně zemřel. Dnes mu do strašnického krematoria přišlo dát sbo ...
Praha – Po dlouhé nemoci dnes ve věku 87 let zemřel herec Bohumil Švarc, držitel ceny Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu. Pražský rodák prošel několika českými divadly a zahrá ...
Praha - Po dlouhé nemoci ve věku 87 let zemřel herec Bohumil Švarc, držitel ceny Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu. Oznámila to rodina. Pražský rodák prošel několika českým ...
PRAHA - Okrem hereckého umenia boli jeho láskou zjavne aj ženy. Bohumil Švarc sa totiž oženil až štyrikrát. Jeho posledná manželka Alexandra bola o 31 rokov mladšia.
Vo veku 87 rokov zomrel dnes po dlhej chorobe český herec Bohumil Švarc, ktorého preslávil najmä dabing, informoval dnes Český rozhlas. Bol dvorným dabérom herca Christophera Leea, fanúšikovia ...
PRAHA - Vo veku 87 rokov zomrel dnes po dlhej chorobe český herec Bohumil Švarc, ktorého preslávil najmä dabing, informoval dnes Český rozhlas. Bol dvorným dabérom herca Christophera Leea, fanúšikovia ...
Bohumil Švarc (21. února 1926, Praha - 1. dubna 2013, Praha) byl český herec, dabér, voiceover a rozhlasový hlasatel.
Stručný životopis
Kariéru začal v Dismanově rozhlasovém dětském souboru ve 14 letech. Studoval reálné gymnázium a hereckou konzervatoř. Za druhé světové války byl totálně nasazen v tzv. Technische Nothilfe. V roce 1945 se aktivně zúčastnil pražského povstání a po odeznění dramatických květnových dnů se na pozvání režiséra rozhlasu Miloslava Dismana stal – v 19 letech – nejmladším hlasatelem Československého rozhlasu. Je známý svým charakteristickým basem. Po II. světové válce sehrál ve filmu asi 70 rolí, působil v Intimním, Realistickém, Vinohradském divadle (1951 – 1953) , ve Větrníku, v Divadle Skelet Pavla Trávníčka. Většinu života hrál v Městských divadlech pražských (1950 – 1990) .
V rozhlase ztvárnil zejména v 50. letech mnoho rolí pod vedením režisérů M. Dismana, Přemysla Pražského, Josefa Bezdíčka, Jiřího Vasmuta a dalších. Dlouhá desetiletí byl hlas Bohumila Švarce spojen s rozhlasovými Knihovničkami. Slýchali ho posluchači magazínu Meteor a dalších pořadů. V dabingu je znám ze seriálu Dactari nebo nebo jako hlas velitele policejní akademie E. Lassarda (George Gaynes), Leslie Nielsena, nebo Dartha Vadera a hraběte Dooku z Hvězdných válek. Bohumil Švarc je stále aktivní herec. V květnu 2005 se významně podílel na projektu Českého rozhlasu 2-Praha „Spojeni na vlně 415“. V rámci oslav 60. výročí konce 2. světové války se ve spolupráci s režisérkou Táňou Smržovou (svou dcerou) a redaktorem Tomášem Černým setkával s pamětníky květnových událostí v roce 1945 a rozmlouval s nimi o jejich zážitcích souvisejících s voláním rozhlasu o pomoc.
K provozování webu využíváme takzvané cookies. Cookies jsou soubory sloužící k přizpůsobení obsahu webu, k měření jeho funkčnosti a obecně k zajištění vaší maximální spokojenosti. Používáním tohoto webu souhlasíte se způsobem, jakým s cookies nakládáme.OK